Price list
PRICES OF WRITTEN TRANSLATIONS (PLN)
in force since 01.05.2022
English/Polish
1 page = 1125 of characters including spaces
Ordinary text: 45.00
Specialist text: 50.00
Polish/English
1 page = 1125 of characters including spaces
Ordinary text : 50.00
Specialist : 55.00
Specialist translations are translations of medical, technical and legal texts – requiring additional substantive consultation.
Authentication with the stamp and signature of a sworn translator depends on the client’s needs and wishes (official document or not) and does not affect the translation price.
PRICES OF ADDITIONAL SERVICES
Authentification of a translation provided by Customer * : 50% of the base price
Preparation and certification of a copy of an English language document 50% of the base price.
Certification of an extra copy of a translation : 20% of the base price
Certification of a copy of a document in English: 30% of the base price
Translation of a handwritten text, text in small print or hard to read/damaged copy + 25% to the base price
Translation of a pdf text requiring edition (drawings, tables): 50% of the base price
* I will attest to the compliance of the provided translation with the source text on the condition that the translation provided by the client meets the basic standards of linguistic and formal correctness (description of seals, signatures, etc.).
INTERPRETATION
Prices in PLN
| No. | Activity | Price PLN |
| 1 | Registry office premarital protocol attendance Rybnik Registry Office | 100.00 |
| 2 | Registry office premarital protocol attendance away from Rybnik * | 150.00 |
| 3 | Registry office/Church wedding ceremony within Rybnik | 150.00 |
| 4 | Registry office/Church wedding ceremony away from Rybnik * | 175.00 |
| 5 | Notary office attendance – each hour started | 100.00 |
| 6 | Participation in the board meetings of the company – each hour started | 100.00 |
* The price for each hour of the interpreter’s engagement from leaving the office
(Rybnik, ul. Raciborska 39) to her return to Rybnik.